¨
- KAFKA - /extract in « Betrachtung » 1913 /
« Contemplation » /
Der Ausflug ins gebirge
" Ich weiß nicht", rief ich ohne klang " ich weiß ja nicht.
Wenn niemand kommt, dann kommt eben niemand.
Ich habe niemandem etwas böses getan, niemand
hat mir etwas böses getan,niemand aber will
mir helfen. Lauter niemand.
Aber so ist es doch nicht. Nur daß mir niemand hilft -,
sonst wäre lauter niemand hübsch. Ich würde ganz
gern -warum denn nicht - einen Ausflug mit einer
gesellschaft von lauter Niemand machen.
Natürlich ins gebirge, wohin denn sonst?
Wie sich diese Niemand aneinander drängen,
diese vielen quer gestreckten und eingehängten
arme, diese vielen füße , durch winzige schritte
getrennt ! versteht sich, daß alle in frack sind.
Wir gehen so lala , der wind fährt durch die lücken,
die wir und unsere gliedmaßen offen lassen.
Die hälse werden im gebirge frei!
es ist ein wunder, daß wir nicht singen."
Excursion dans la montagne.
" Je ne sais pas ", m’écriai-je d’une voix sans timbre,"
je ne sais vraiment pas. Si personne ne vient,
et bien justement il vient personne.
Je n’ai fait de mal à personne, personne
ne m’a fait de mal, cependant personne
ne veut m’aider. Absolument personne. Mais non,
ce n’est pas cela. Juste que personne ne m’aide
– sinon, absolument personne, ce serait charmant.
J’aimerais bien faire – et pourquoi pas ?
-une excursion avec un groupe d’absolument
Personne. Bien sûr en montagne, où donc sinon ?
Comme ces Personne se pressent les unes contre les
autres, tous ces bras écartés et accrochés, tous ces pieds
séparés par de minuscules pas ! Il va de soi que tous
sont en frac . Nous allons notrebonhomme de chemin ,
le vent passe à travers les espaces que nous laissons
libres entre nos membres et nous. En montagne
les gorges se déploient ! C’est miracle que nous ne
chantions pas. "
KAFKA
please ,,,,click pictures for a larger image
une TOUPIE est un jouet destiné à tourner sur lui-même
le plus longtemps possible
" Ici bas, je suis insaisissable "
- - - dans ton cerveau, Niemand,
la toupie fait tourner la terre - - -
il suffit d’ouvrir les yeux - - -
et de t’aveugler les mains - - -
le plus longtemps possible
Vers Klee*¨
premier royaume/ territoire des sens / hasard
Something is Hiding In Here
incidence mentale du temps primitif
présence
absence
« chaque figure a la même origine,
nocturne sans doute,
mais bien située dans le monde.
Où ? »
Jean Genet
leur forme s’arrêtait si on se prenait - - -
à les re-connaître
¨
" lorsque tu arriveras
il y aura longtemps
que le passeur aura perdu
leur empreinte sur l’image "
the eternal escaped ones
¨
Tous traversent des paysages étranges
- - - Il suffirait de prendre la nouvelle ligne de terre - - -
- - - juste avant que leur ombre - - -- - - projette
la distance parcourue - - -- - - juste avant que leur ombre - - -- - - n’arrête
la distance parcourue - - -
¨
Tous traversent des paysages étranges
- - - un peu plus proche - - - du Tout - - -
qu'il n'est d'usage
- - - un peu plus loin qu'il ne faudrait - - -
la route s’arrête où leurs pas se posent
¨
Tous traversent des paysages étranges
- - - ils espéraient - - -échapper aux schémas - - - sur lesquels - - - une autorité légale pouvait se saisir deleur identité - - - car - - - ils se voulaient insaisissables - - -sans désignation / sans nom / vers l’Ailleurs
¨
Tous traversent des paysages étranges
- - - il leur arrivait - - -on ne saurait dire où ni quand, de s'écarter un peu de la verticale - - - si peu qu'à peine on peut parler de déviation - - -car- - - sans cet écart ils n’auraient cesser de tomber - - - *
*(Lucrèce)¨
Looking inside the atom
« De quoi sommes-nous la somme ? »
I was
you were
he/she/it was
how to prepare their wandering
ortransfigural figment
¨
where we belong in the solar system
sans préméditation
le pouls
le coeur
les avant-gardessortent du plancher
¨
de quoi que ce fût
Tu ne parleras
*Tous traversent des paysages étranges - - -
et laissent s’envoler les formes
à leurs destins propres - - -
car
Enfants, ils avaient toujours su qu’en aimant une forme, ils devenaient cette forme : animal , montagne ou arbre
un jour, ils avaient rêvé qu’ils étaient de forme inconnue que
le mouvement reconnaissait
- - - rien qu’en les traversant - - -
¨
* vers un état sauvage et en voie de disparition
things seen as they are
¨
the ascents
or
the nostalgia recidivists
Running
Falling 
Land
agrandissement du processus mental
tout vibre d’une illumination déposée par le primitif dans la chambre d’échos " ils "
pouvaient atteindre ce qu’ils voyaient
car
ils étaient là
sans préméditation
les innocents
dramatis personae
dream sequence or reflection theorem
until It stops remembering
memory sequence or reflection theorem
until It stops dreaming
transfigural time : brain
transfigural time : soul
transfigural time : invisible
- - - - - - - - - de la pierre à la pomme -
question : ?
- - - - - - - dissolution
question : ?
- - - - - - - ton pouls
question : ?
- - - - - - - Identité fluctuante – passé et présent confondus-
question : ton nom ?
- - - - - - - - - - - Niemand = Personne
on te dit :
l’humanité doit tournoyer 13 fois autour de la terre
avant de se fixer dans le pays sans nom
13 silences
avant
écho
par–dessus tout
échoAprès le pendant de l’avant
¨
tu dresses le camp de ta mémoire
et allumes un petit feu
tes
ancêtres
lentement à l’aplomb
- - - se placent et
se déplacent sans échanger une parole - - -
- - - tu (ne) retiens - - -
RIEN
et
puis
TOUT
ancestors
animal signs for remember
3 paysages - - - cosa mentale - - -
séquences enregistrées du rêve - - -
articulation d’une trace intérieure
question animale - - - réplique animale
mémoire I - - - sans réponse 
mémoire II - - - unité du temps relié
mémoire III - - - unité du lieu d'avant
"Après avoir poussé la grille, grimpé l’échelle de bois, me voilà soudain dans la hutte (- - - Dans la hutte habite l’homme, gardien du langage - - - )
une hutte tapissée de livres avec aussi deux tables recouvertes de pages manuscrites où se tient celui qui a la flamme dans l’oeil." Armand Gatti
tempus fugit ou le geste sacré
fig.13
Tempus Fugit
Le temps fuit
Tu t’attardes De l’Autre Côté
tu aurais dû passer ton chemin - - -
les fantômes rouges* - - - ne se content pas de SURgir ,
mais - - - REssurgissent - - -
ils se disent - - - vagabonds - - - vagabondant
Quelque chose t -a freinée,
retenue, Niemand
- - - Un obstacle mis en évidence par le dessinateur
- - - - - - - - ou bien la main - - - - du rêve
Rien n’a changé ou si peu de chose
tu ne reconnais plus le chemin, Niemand
tu veux rester
- - - De l’Autre Côté, rien ne disparaît
tu veux (ne) pas
MAIS
TU VEUX
- - - De l’Autre Côté, rien n’a disparu
- - - De l’Autre Côté, tout a disparu
MAIS - - - si
MAIS - - - non
c’est seulement REssurgir
qu’ils te disent, Niemand
en plein milieu sur l’eau
tu vois
la cathédrale
elle AVANCE
ALORS
QUI retient la cathédrale engloutie ?
- - - on te répond :
LE TEMPS
les fantômes rouges* = toi, Niemand
my sea prehistory
" ...Last night, i dreamt i went to***again..."
*** to Böcklin's "The Isle of the Dead" - - -
my old Böcklin's picture as my dream
on t’a dit que c’était seulement une question de hasard - - -
pourquoi ?
as-tu répété ? pourquoi ?
les Augures n’ont pas d’autres repères - - -
C’est la seule raison
C’était la seule raison - - -
Tu trouveras là - - - ce que tu as en partage avec la nuit
- - - un chant fossile va libérer la fonte des glaces
alors - - -
cours vite sous l’oracle tant que la constellation dure - - -
tu n’as rien répondu - - -
- - - tu savais
juste avant l'oracle
au devant de l'oracle
droit sur l'oracle
PROLOGUE
dans
le lieu et le temps
dehors pour la nuit
le temps de sa durée
la nuit juste avant la cache
tu veux voir
" surgir la figure en avant du champ "
car
tu avais rassemblé toute les présences capables
de comprendre ...
...
la figure ...
après un éblouissement...
jouant sur la toupie pour mieux t’élever jusqu’au firmament
tout n'est pas comme il apparaît d'abord
tu regardes
de la lumière
en aveugle
pour tout
ce qui reste de lumière
dans la collision
collision
Ad astra
Vers les étoiles
¨
d’un rempart – de paille – le soleil
- - - tu te dis avec la sûreté
d’un enfant qui joue - - -" plus tu tombes et plus tu montes "
tu entends les avions tout en haut
personne ne t’avait dit les causes de toutes les causes
tu as jeté le sablier à la mer,
- - - du sel
dans toutes tes poches
te fixe
là haut - - -
tu veux y rester
et voir
la pleine lumière est aussi une cache
¨
Qu'on le veuille ou non
on te demande de combien
l’humanité a tournoyé autour de la terre avant de se fixer ?
tu conclues
cette vérité ajustée par tes mains
: 13 - - tours* - - - de ballon
mais
tu ne pourras - - - en dessiner - - - qu’un *- - -
quand pour toi , Niemand
le triangle est un carré qui a eu peur d’être rond
tu sais
que :
" - - - des ponts relient ce qui n’aura jamais été - - -
- - - à ce qui ne sera - - -"
quand
- - - l’aveugle de l’aube - - - te souffle 13 fois
" - - - qu’as tu fait encore de ton ballon - - - ? "
tu n’as plus qu’à ouvrir les yeux
un à un
tu comprends que tu en as deux *
comme tes mains
deux * = yeux
¨
un fragment de ta préhistoire
- - - - sur le brassard
- - - - - - - - - chante
- - - - - - - - - - - - une énigme
plantée sur l'anneau
de cette étrange créature
on t’avait dit : - - - Les choses du monde - - " se doivent regarder à l’envers " - -
pour- - - " les voir à l’endroit " - - - tu
tournes et te retournes
à en perdre le volume de la lune
contre une boule au nom de saturne
trop de temps rentre par tes yeux
- de toi-même avec toi-même -
Niemand,
- tu resteras À ciel ouvert -
comme eux
avec tes yeux et ton ballon
Ad astra Ad infinitum
- - - le délai du risque - - - doit être démesure - - -
tu as toujours pensé que c’est un défaut des grandes aiguilles
de tourner toujours en rond
---------------- quand-----------
elles pourraient avoir la fantaisie-----------------de
--------------------faire évader
-------------------------les chiffres sous verre
---------------------------------------------- du carreau
en plein milieu
du temps
¨
- - - - - - - - - - - - - ton image d’enfance repasse - - - -
- - - - - - - - - - - - avec le souvenir d’un temps 2 fois vécu
- - - - - - - - - - sur une distance à parcourir encore
- - - - tu attends , Niemand
- - - qu'un rien ne te dévie vers - - -
- - - ce rien
- - - - - - - - choisi pour ta fixation sur une image du passé
¨
tes chiffres
- - - appartiennent au même oeil mental
- - - - - "que les tribus dans la bataille aux identités multiples "
ils sont les maquisards souriants
- - - - "à sauts obliques et tourmentés"
sur ton horloge, Niemand
- - - - - - - - - - - - - - Sous peine de ne plus durer dans ...le temps
*vers Lautréamont / Armand Gatti
Ad infinitum
À l'infini
¨
a
vu
et
retourne les mots Niemand, tu ne sais pas encore liredans le noir - - - - - - - - - - - - - aveugle, Niemandtu essaies d’entendre - - - - - - - - - - - - - - - - - - la phrase ...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - the end of time
- - - - - - - - - ( "more Birds " from Christophe.g / Tellemake 's place )
¨
tu as peur de l’heure où tous les nombres seront là
Niemand , tu t’en vas , les traits accourent
Niemand , tu reviens les traits se cachent
tu aimes pourtant réparer les horlogesparce que - - -
les chiffres se perdent - - -- - - et jamais ne retrouvent la même phrasecomme toiAd infinitum
À l'infini
Ab absurdo
Par l'absurde
juste
Avant de sombrer
Ad astra
Vers les étoiles
Une à une
La seule, l’unique
Mais laquelle ?
Ad infinitum
À l'infini
mental chamberAd infinitum
- - - Sur la colline sacrée - - -
libre de réserver sa réponse, Bartleby enfant rencontre Niemand enfant.
" je ne dirai rien ,c’est mon dernier mot " martèle Bartleby
Il s’agit de " faire " pour ne plus avoir à " dire "
- - - Se taire - - -
signes de vie, Niemand se contente de réorienter ses ballons en feux d’artifice,,,,
signes de vie, Bartleby se contente de rediriger ses explosifs en ballons ,,,
« que lancez-vous ? »
vous ne savez pas encore . . . marcher . . .
nous lançons…des histoires…que nous ne préfèrerions pas...
- - - mais Vaille que vaille - - -
"Existe-t-il une passerelle entre l’esprit et le cosmos ?"pour les ballons………ou pour les histoires ?
lequel de vous deux EST Qui ?
" qu’est-ce que vous en pensez ? "
" je préférerais ne pas " - - car - - ",,nous ,, préférerions ne pas "
pour Bartebly réchappé mental
et ascendant magique de Niemand
* silencieux = ballons¨
dans
la chambre des ancêtres
Ça n’a lieu qu’une seule fois
Sous l’influence d’images anciennes
tes premiers dieux sont les animaux
sur un fil muet
ils laissent un dessin au creux de ta main
et prennent la fuite
Ce jour là, de bonne heure
Tu te dis, Niemand que :
Tu ne parleras pas
Tes yeux laissent des traces noires dans tes mains
elles* te suivent et inscrivent
dans les bois
" je ne parlerai pas "
" je ne dirai rien, c’est mon dernier mot "
le geste suffit quand
tu déroules de tes 10 doigts
la ligne des animaux pariétaux
pour "elles *" = les mains - - - - - -
envoler- s’envoler- voler- Passer dans l'air et traverser l'espace
animal signs for remember
animal signs for remember
¨
maritime rites
Come on, hands.
My 2 hands Are EqualLa sphère ou le fleuve - - - ? I Feel the Earth Move- - - would it get some wind for the hand - - -
- - - and it could get for it is - - -
it could be - - -« would it get some wind for the sailboat
and it could get for it is »
by C- Knowles
¨
maritime rites
Come on, hands.
The journey was the predestination
¨
les pierres
montent et tombent
et- - - tournent comme des ballons
hallucinés
derrière les yeux
Là
où
TOUT
- se tient -
le petit souffleur de lumière SAIT
la séparation des positions statiques
quand
les choses déplacent - - -
- - - le centre de sa tempe
- - - - - - haut
Haut
Très-Haut
Bleu
« chacun lève les pieds pour quitter la place où il se trouve » F.K.
L’homme au cheveux blancs
et aux mains de couleurs
t'a glissé une ligne dans ton cerveau d’enfant :
« le sourire des riches* TUE »
...tu sais déjà
tu réponds à bout portant ~
« le sourire des lâches* TUE »
tu sais encore ...
- les ombres des animaux désertent le jardin -
« sans sens , sensé » ~ insensés ~peins, dessine !et s’il nous plaît à nous« sans sens , sensé »jaunesdans les genêtsd’aller sourire et s’il nous plaît à nous« sans sens , sensé »d’être traversés par le SEUL sourire - - -que nous avons élu sur le nid du cobra - - -et non le leur *« l’inverse n’est guère soutenable »
de l’Or Vers Toi , C.Astor
l’ Éternel Retour
les genêts
l’ Éternel Retour
les genêts
l’ Éternel Retour
les genêts* vers C. Astor
¨
Là où les heures ne sont pas toutes de durée égale - - -
tu passes et - - - repasses au milieu - - -
¨
ton dessin* te dit . . .
- - - - - - - - - - - - - - - - dormir quelque part . . .
- - - Juste avant le dessin d’après - - -
- - - Juste après le dessin d’avant - - -
- - - - - dans l’espace de ta tête - - -
- - - tu ne sais pas où il * veut en venir - - -
- - - l’ Éternel Retour sort vivant de ta pensée - - -
... se retourne ...... et continue son chemin .........
les 3 augures d'un - - - - - -Seul-même-
d'un - - - - - -Seul-même- - - - - - mais pourtant dans 3 visions
the law of gravity - - - - - - -
the laws of nature are absolute
- - - vers où ?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Elle marche.
région du cerveau
région du cerveau¨
structuration mentale juste avant de parler
« que dis-tu ? »
tu ne sais pas encore . . . . . .
. . . marcher . . .
le délai du risque
de nature réservée , Niemand
évite les chasseurs et les théoriciens
- - prends - - - ce que disent les animaux
jamais assez
sans dire un mot - - -
identité ?
personne
identité ?
173 cm au dessus du sol
identité ?
les yeux clos tout en marchant
identité ?
nombre 13
identité ?
langue inaudible : bruit du crayon
identité ?
- ne se nourrit pas des animaux-
identité ?
- origine inconnue
tu SAIS que
l’alter ego de l’homme
est un animal supprimé
en lui
¨
Au seul soleil de la terre - - - Soli sol soli
on dit parfois là-bas - - - que - - -
l’humanité a tournoyé - - - 5 fois xxxxx - - - autour de la terre
avant de se fixer - - -
- - - raison de plus pour ne pas t’adapter - - -
- - - - - - et - - - parfois - - - même
- - - " Les spectateurs se figent quand le train passe "- - -
( te souffle Kafka)
¨
Soli sol soli
in the depths of 2 breaths
you are
reclusive dreams maker of Unknown Origin
in your mental chamber
l'entretien infini /prologue~épilogue/ FIN
¨
terrae incognitae - - - exploration - - - ébauche du souffle
we know - - - about the breath - - -
only what words - - - can’t - - - tell us - - -
« Le vent souffle où il veut ,mais
tu ne sais pas d'où il vient ni où il va »à bout portant , l’obscurité le ramène à la lumière il ( le souffle*) - - - n’a besoin
de rien - - - - - - - craindre
on ne peut - - - rien contre lui - - - ou si peu
- - - il l’ignore - - -
¨
terrae incognitae - - - exploration - - - Mesure du souffle
- - du continent de toutes les choses avant qu’elles ne se nomment - -
dès qu’il sort de son habitation, le souffle prend d’autres allures - - -
- - - a une caractéristique générale - - -
celle d'inclure et d'entourer la surface sur laquelle il repose
parfois
il (le souffle*) se voit - - - se lève - - - et part - - -
il est - - - petit logis - - - repère/ repaire - - - petit cachot des intensités - - -
réalité extérieure/ intérieure
soubresaut
et forme absolue de ton entendement
le souffle ne se mesure pas et n’accepte aucune mesure de jour ou de nuit - - - où qu’il aille - - -
¨
- - - to hold one's breath - - - in - - - two acts
suspended breath
more breath
¨
- - - - - - - - - - - - - - - - - - {rêve injecté }
tu dresses - - - avec minutie - - - la cartographie
des multiples régions du cosmos intérieur
- - - du Pays Sans Nom - - -
ton cerveau te dit :
" je dois dessiner sur une explosion "
- - - à perte de vue- - -
tu ne sais pas comment déposer « le rêve * »
- - - de nature réservée , il * (le rêve)
évite les chasseurs et les théoriciens - - -
ton cerveau chante : " j'écris sur une explosion "
dans la nuit de ce jour, des fleurs qui n’existaient pas
- - - se sont mises à bouger - - -
lucidité =
" ...orphans play like
regular children... "
¨
- - - on ne saurait dire où ni quand
tu as appris à dormir éveillée - - -
- - - - - - - Ce qui ne peut pas - - - ne pas être
une barque s’éloigne
tu te demandes :
- how to build the construction of an escape –
sans détour
- toi dedans - : {Niemand}
- - - perpendiculaire à la ligne de terre - - -
avec ton ombre - - - - - - sauf ton ombre - - - qu'un rien la dévie de sa ligne - - - - - - - - entre toi et l’insensé
¨
- Tu n'as pas perdu le sens mais tu as toujours été dénuée de sens -
- - - sauf ton ombre - - -
wild – undomesticated – uncultivated :
- Nothing to say –
Alors tu avais commencé au commencement
d'inventer un jour insensé pour l’Ailleurs ,
- - - tu étais sûre d’avoir suffisamment déposé des images :
- - - entre tes mains et ton cerveau - - -
- - - sur le trajet hasardeux d’un seul jour - - -
sous l’ascendance du ballon élégiaquetu te demandes :- how to build the construction of a wildness –
sous le ballon - - - qu'un rien le dévie de sa ligne - - - - - - - - entre toi et l’insensé
¨
" J'ai tout donné au soleil, tout, sauf mon ombre. "
Guillaume Apollinaire
¨
le « voyageur» de ta tête tourne la roue - - - un dessin sur le mur du Pays Inexploré se referme sur toi- - - 3 maisons t’attendent derrière la borne - - -- - - toutes les pierres se mettent à bouger - - -- - - tu ne veux pas fendre le rêve - - -
- - - à ce jour , tu n’en as égaré aucun - - -tu les glisses sur un morceau de papier
comme si de Rien n’était - - -
comme si c’était Tout
Heurtevent souffle :" - - - c’est Là , - - - d’où - - - - - - tu viens- - - - - c’est par Là , - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - que - - - - - - - - - - - tu pars - - - "
caverne I
caverne II
caverne III
¨
>> " je ne sais quelle est l’origine de ce souvenir que rien n’a jamais confirmé " <<
Georges Perec
rêve pariétalles primitifs appartiennent au même oeil mentalils sont les inventeurs d’une même terre :des somnambules aux songes multiples
avec des - - - signes-animaux - - -dans l’archipel( animalis : animé, vivant)leur localisation tient :
- - - à la nature mélancolique de leur abri rocheux- - - et aux petites cosmogonies de leur cielmais dont aucun souvenir ne reste au réveilmalgré de nombreuses déambulations successivesdans l’espace et le temps5 symptômes avant l’éclair
c’est à dire
l'apparence ou la sensation indiquant
la présence possible d'un signe mental et physique
fixant des vertiges éternels … et …
¨
- - - la vanité du somnambule en 3 songes - - -
Somnambule = manteau
il suffirait quele monde extérieur s’arrange comme il peut
pendant tes déambulationset
- - - le somnambule dit - - -
" Chacun tombe parce que tout le monde tourne "
¨
- - - au dessous de toi - - -
- - - dans le Temps - - -
les points …………~ encore des points ~…………tu te retournes - - -
tu regardes au loin dans l’espace,
tu veux reconnaître - - - - - -
cette infinité de soleils - - -
on te dit :
" éprouverais-tu de la tristesse si un de ces points cessait de bouger "
" Et si je t’offrais une étoile pour chaque point immobilisé ... "
tu te dis :
Mais Quel est cet obstacle à la perception qui fait la nuit si noire ?
- - - - - -
- - - en rentrant - - -
- - - tu as déjà tout oublié - - - encore
sauf
>>" j’avais le vertige de voir au-dessous de moi, en moi, pourtant, comme si j’avais des lieues de hauteur, tant d’années. " <<
La Recherche - Proust
- - - Maître-magicien-du-jour tu as encore recouvert ma nuit - - -
- - - de questions - -
¨
none can tell what i can tell - - -
the grandiose mammoth goes away, - - -
When someone comes,To go gone, gone, gone - - -There’s no one, there’s no one, - - -none can tell what i can tell, - - - - - - - - - -none can tell what i can tell , - - - - - - - - - - - - it won't freely offer itself to you to be uncovered
- - - I have to go away with the grand mammoth *
¨
sur le chemin de A à Z
tu te souviens
que
ton cerveau étrange
rencontre
- - - des trajectoires improbables - - -
~ comme pour zéro à l’infini - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dans un morceau de prairie
- - - tu appréhendes le dédoublement- - -
des coquelicots
ainsi
tu comprends que tu es entrain
de fabriquer
l’emplacement
d’un terrier probable
mais comme d’habitude- - - ça n’existe pas- - - - - - ça n’a jamais existé
¨
- - - Il y en a beaucoup d’autre(s) - - -
te chantent - - - - - - - les barricades mystérieuses - - -oui - - - tu réponds - - - comme si ça s’allumait - - -- - - les songes
¨
pour de vrai
au point du jour
tu apprends que le point d’horizon n’est pas- - - le point de ta fuite - - -mais que c’est un point fantômequi te ditvenir avant quelque choseet après quelque choseil te suit alors tu restes en plein milieuon a 2 mains tu fais 2 pason a 10 mainsparce que tu les inventestu comprends alors que - - -
S’il y avait un chemin tu ne saurais plus que tu marches
¨
Aire : un carré - - - Longueur du côté : 13 trajets
Tu te demandes, tu te demandes
tu vois des nombres dans tes pas
tu comptes des cailloux dans tes pas
tu les inverses
tu aimes tout inverser
les cailloux et tes pas
pour que
tes trajectoires
rendent impossible
la vision
du pays Sans Nom
tu éviteras toujours le même chemin
jusqu’à l’obscurité environnante
tu veux juste
retrouver
l’univers qui explose
et tu éteindras bien tout
en partant - - -
¨
espèce(s) d'espaces
pour et vers KAFKA :" J’ai organisé mon terrier et il m’a l’air bien réussi. […] "
tu souris - - - à 3 dessins- - - dans ce réel - - - RĖEL - - - - - - en TOUT - - -- - - à cause de ce réel - - - plus que réel- - - puisque ce réel - - - EST - - - plus que réel - - -
- - - tu t’étais dit - - - je dois m’enterrée ou m’enfuir - - - et tu souris - - - aux 3 dessins trouvés - - -
je croirais et
tu croiras dans les creux du papier - - -- - - et à toutes les espèces d'espaces sous une couche de mousse
au nom dérisoire de terrier
déraisonnable
en t' échappant, Niemand
¨
espèce(s) d'espaces
Dans le carré existant - - - de la petite cellule d’une pauvreté surnaturelletu t’obstines à la confection d’une île sans merau dessus de ta déraison - - -toujours - - - Tout se voit sans que rien ne se voie
- - -Tu t’étais dit - - - raison de plus pour ne pas parler - - CAR - - - comment croirais- tu- - - que le rêve - - -- - - n'était - - - pas rêve
¨
espèce(s) d'espaces
Dans le carré existant - - - de la petite cellule La porte se délabre MAISle radiateur ne tombe pasCAR il n’y en a jamais eu
ALORSTu souris - - -ton cerveau scande le même rêve éternel : " - Ramène l’astre invisible "la force de ta déraisoncogne un morceau de papierETTu souris - - - encoredéraisonnable
tu veux juste inscrirela migration aléatoire de ton rêve - - -obstinément
¨
espèce(s) d'espacesla confection d’une île sans terre
dans le carré existant - - - de la petite cellule
- - - l'oublier - - - pour - - - la retrouver - - -
un peu plus loin
loin c’est trop peu dire - - - au juste - - - vraiment très loin (.) - - -
¨
espèce(s) d'espaces
reconstruire dans le rêve un carré existant contenant " 2 fois 3 pas "
d’un espace-souvenir d’autrefois
totalité du mobilier : une natte en jonc et une malle
*primordiale exception de l'inutile : un bouquet de fleurs (blanches surtout et ... ... parfois)
Niemand
48 rue Jacob
Escalier gauche (au fond de la cour pavée)
4 ème et Dernier étage
6 m2
Porte gauche
Paris 6
Seine
France
Europe
Monde
cosmos
- - - les roues ont été occasionnellement rajoutées par " le rêve vrai " du souvenir présentramenant Niemand à :
" Plus rien, longtemps, ou bien, plus tard, parfois, quelque part, quelque chose comme un astre blanc qui explose. " *Extrait de Un Homme Qui Dort* Un astéroïde (n° 2817 ) fut un jour nommé Perec pour longtemps et toujours - - - -
¨
in your EMPTY room - - - in your EMPTY roomFULL of paintings- - - - - ----------------
----------------- -------------
¨
Le rêve d’ envol suit la flèche
de l’archer étrange
scellant
ton cerveau exposé
éblouï
- - - - - -
les éléments de la ligne ne peuvent être rompus
- - - ni domptés par aucune force - - -
1- - - - - -
2- - - - - - - - - - - -
3- - - - - - - - - - - - - - -
( berceuse indivisible _ in Niemand _in vivo_)
acte I
acte II
acte III
¨
le " pèlerin immobile " te raconte :
une multitude de lieux d'adoption - - -
vis-à-vis de toi -même ou de tes doubles - - -
car
Les "devenants" ou les Pierrots des aubes
ont aussi un berceau
- - -
- - - Le soleil bien sûr ne viendra à bout de rien - - -
berceuse du " pèlerin immobile "
¨
Quand ton petit lit
en forme de nacelle
devient
la dépouille d’une idée vécue
Tu apprends à dormir éveillée
du sommeil qui te met hors d’atteinte
car
pour disparaître, il te suffit de voir le jour
lullaby ,,, lullaby ,,, lullaby ,,, Niemand
¨
- - - la paroi - - -
- - - commence à s’envoler avec le sable - - -
-
tu restes clouée sur le seuil de l’espace
à bout portant - - - l’eau - - -
- - - en plein poumons - - -
- - - « dans le berceau » - - -
¨
Le hasard te conduit vers l’un d’eux
- - - un matin du pays Sans Nom - - -
à l’intérieur ...
une construction humaine capable de flotter sur l'eau ...
- - - ni radeau - - - ni bateau mais
… un petit lit …
on te signale même - - - qu'il « tangue »
alors tu apprends :
que cette opération destinée à faciliter l'arrivée du sommeil
est « une berceuse »
ET- - - tu prends l'habitude d'y aller à chaque aube - - -
a lullaby
¨
indescriptible fascination _ _ _ 3 rêves de Niemand / face à l’aquarium
a) Il est des heures où tu rêves à une multitude de bateaux en papier.
tu pars les voir à l'aquarium du pays Sans Nom --- { tu passes des heures à les regarder, à observer leur immobilité, leurs mouvements obscurs ---*}
b) maintenant tu sais que tu peux devenir un morceau de papier flottant. c) Et maintenant je suis un morceau de papier flottant.( …comme l’axolotl du Jardin des Plantes...*)¨
¨
* l'axolotl
¨
Prehistoric paper boat
- - - - - - - the immobility of leeway - - - - - - -
¨
- - - - - - le saisissement - - - - - -
d'un morceau de papier
sur l'eau
* for my free-swimming fog boat
¨
2 songes : A et B
* Vents: S 13km/h
* Lever: 7:13
Au réveil - - - le volume de sa chambre - - -
- - - dans sa tête - - -
cache la mer
« Ce n’est qu’un rêve, ce n’est qu’un rêve » pense N.
songe A
songe B* for my free-swimming fog boat
¨
- - - - aimlessly- - - - - - - - - down to the fog coast *
ellipsecrépusculela nuitle petit matin« La lumière qu’il y avait alors. Sur ton dos dans le noir
la lumière qu’il y avait alors.
Clarté sans nuage ni soleil.
Tu l’éclipses au lever du jour et grimpes
à ta cachette
au flanc du coteau . Un nid dans le genêt. […] »
et * Becketttenait entièrement dans........ la tête..... du........ révélateur......
¨
Some years ago {- never mind how long precisely -}
Niemand cried fogs - - - in the underwater town - - - - - - - - - - - -
- -
- - - For it's fog land she had seen - - -
* Pression: brouillard illimité
fin
La trajectoire ultime du révélateur
¨
Some years ago {- never mind how long precisely -}
N. is gliding with fogs - - - -in two similar worlds - - - - - - - - - - - - -
- -
the immobility of leeway
* Visibilité: 13.0 km
* Plafond: illimité
Le révélateur en 3 pas
¨
Some years ago {- never mind how long precisely -}
N. keeps having - - - - - - - - a dream - - - - - - -Away, away says : A
Closer, closer says : B
And the firmaments – are still-
Le révélateur
¨
Some years ago {- never mind how long precisely -}
N. is walking away and more - - - - Playing with time - - - - - - - - -
- -
and going out with the tide
Le révélateur glisse
* for my free-swimming paper boat
présence
absence
I was
you were
he/she/it was
le pouls
le coeur
les avant-gardes
Running
Falling 
Land
les innocents
dramatis personae
transfigural time : brain
transfigural time : soul
transfigural time : invisible 
Appearing
revealing
disappearing 
avant
écho
par–dessus tout
écho
ancestors
question animale - - - réplique animale
mémoire I - - - sans réponse 
mémoire II - - - unité du temps relié
mémoire III - - - unité du lieu d'avant
fig.13
my sea prehistory
prehistory 
my old Böcklin's picture 
1
2
3
juste avant l'oracle
au devant de l'oracle
droit sur l'oracle
la nuit juste avant la cache
la pleine lumière est aussi une cache
Ad astra 
Ab absurdo
mental chamber
* silencieux = ballons
pour ne pas nommer les choses
pour ne pas nommer les choses
pour ne pas nommer les choses
animal signs for remember
animal signs for remember
Haut
Très-Haut
Bleu
l’ Éternel Retour
les genêts
l’ Éternel Retour
les genêts
l’ Éternel Retour
les genêts
d'un - - - - - -Seul-même- - - - - - mais pourtant dans 3 visions
région du cerveau
région du cerveau
tu ne sais pas encore . . . . . .
. . . marcher . . .
suspended breath
caverne I
caverne II
caverne III
distance au refuge
* for my free-swimming fog boat
songe A
songe B
* for my free-swimming paper boat
